Can This Love Be Translated? – S01E01 – Episode 1

Can This Love Be Translated? Season 1 Episode 1 – Watch online

« Episode 1 »

S01E01
8.5
January 16, 2026
1 h 02 min
Netflix
Mature audiences

Episode summary

Cha Mu-hee and Joo Ho-jin cross paths in Tokyo, both hoping to leave the past behind. At a ramen shop, Mu-hee begs Ho-jin to translate her feelings.

The legal platforms listed offer the series in the United States; the version (dubbed or subtitled) depends on each service.

Where to stream Can This Love Be Translated? (S01E01)

Subscription

Netflix

Netflix Standard with Ads

Availability provided by JustWatch via TMDB, details on TMDB. Offers in the United States, subject to change.

About this episode

This is episode 1 of 12 in season 1 of Can This Love Be Translated?. It first aired on January 16, 2026 on Netflix. It runs 1 h 02 min. Guest starring Sung Joon, Kim Won-hae, Baek Joo-hee and Kwak Min-kyu. It is rated 8.5/10 by TMDB users, against a season average of 9.0/10.

Frequently asked questions

Where to watch Can This Love Be Translated? Season 1 Episode 1 online?

In the United States, Can This Love Be Translated? is available with a subscription on Netflix and Netflix Standard with Ads (source: JustWatch via TMDB, offers subject to change). The version (dubbed or subtitled) depends on the service.